Blackfoot Language with Blanche Bruisedhead
Learn basic Blackfoot words with the Galt's Blackfoot Interpreter Blanche Bruisedhead. You can find timestamps to the individual words below.
00:27 "Boy" is Saahkomapi
00:49 "Man" is Ninaa
01:10 "Old Man" is Omahkinaa
01:36 "Girl" is Akikoan
02:00 "Woman" is Aki
02:24 "Animals" is Iksowá'pomaahkaa
02:35 "Buffula" is In nii
03:10 "Horse" is Po no kao mi taa
04:03 "Dog" is Ii mi taa
04:43 "Bear" is Kiaa yo
05:39 "Wolf" is Ma ko yii
06:02 "Coyote" is Aa pi' si
06:36 "Deer" is A wa ka si
06:36 "Elk" is Po no ka
07:25 "Porcupine" is Kais skah' pa
07:42 "Fox" is Si no pa
08:10 "Skunk" is A pi ka yii
08:32 "Weasel" is Aa pa
09:04 "Rabbit" is Aa'aat sis sta
09:30 "Otter" is Aim mo ni si
10:05 "Rattlesnake" is O mah ksi'tsi ksi na
10:41 "Antelope" is So ki wa ka si
11:11 "Eagle" is Pii ta
11:56 "Doctor (male)" is Ai so kin a ki
12:07 "Doctor (female)" is Ai so kin a ki a ki
12:58 "Nurse (female)" is Ai so kin a ki a ki
13:08 "Nurse (male)" is Ai so kin a ki,
13:18 "Teacher" is Aiss ksi ni mats toh ki
13:35 "Police" is Ii yin na ki
14:31 "Hello" is Oki
14:54 "Goodbye (see you later)" is Kai ta mat sin
15:25 "Sun" is Na to si
15:59 "Star" is Ka ka to si
16:38 "Rain" is Soo ta
16:57 "Snow" is Kóónssko
17:19 "Wind" is Soo po
18:18 "Spring" is Moo to
18:53 "Summer" is Nii po yi
19:13 "Autmn" is Mo'kowa
19:54 "Winter" is Is stoi yi
20:23 "Earth" is Ksaah koom
20:43 "Mountains" is Mii sta kii tsi
21:11 "River" is Nii' i tah taa
21:32 "Cat" is Poos
22:07 "Moose" is Sik stsis so
22:34 "Badger" is Mi sins ski
23:01 "Lynx" is Na ta yo
23:29 "Owl" is Sii pits to
Past issues of the Lethbridge Herald have long served as an encyclopedia of community life, a Who’s Who of Southwest Alberta. However, not everyone was fairly represented. In the Galt Museum’s archives are images of Blackfoot people once featured in the newspaper without identification, leaving their stories untold. The 1,000 Faces Project was designed to bridge this gap by recovering and preserving their names in archival records.
Beginning as two humble columns in 1910, “Miladi” was a women’s section in the Lethbridge Herald, which quickly grew to a whole page later in the year. “Miladi” included everything from personal happenings to sewing patterns to Aunt Sal’s Handy Hints, which was an advice and information column written by Sara Nelson.
Photography and journalism have a long history in Lethbridge, dating back to the Lethbridge Herald’s first publication in 1906. Herald photographers have played a crucial role in narrating the city’s stories through their visual storytelling. More recently, the industry has gone through significant changes with the emergence of social media and various news channels.
Journaling is a great way to decompress, remember a great day, or spill some gossip. While you might hide your diary under your bed, these three journals are a part of the Galt Museum Archives. Take a glimpse into the lives of others as they log their year, trips, and even workplace drama.
In addition to Survivors of the Indian Residential School (IRS), survivors of other colonial school systems the Canadian government initiated and implemented for over a century and a half also deserve recognition. As a member of the Kainai (Blood Tribe) of the Blackfoot Confederacy in Treaty 7 territory in Alberta, Tiffany Prete’s research has involved analyzing the educational policies behind the IRS and other colonial schooling models.
The legacy of Evan Gushul extends throughout southern Alberta. As the son of Ukrainian immigrants, Evan grew up with a profound appreciation for his Ukrainian roots. The Gushul children attended music lessons, Ukrainian language classes, and Ukrainian dance classes, with his parents instilling in him the values of hard work and perseverance. Throughout his life, Evan applied these lessons, forging a storied career of his own.
As Southern Alberta’s only queer-mandated theatre company, Theatre Outré, has spent the last decade carving out space for a thriving alternative scene in the prairies. Now, we celebrate them for their iconic boundary-pushing theatrical productions, eccentric events, and unwavering devotion to Southern Alberta’s 2SLGBTQ+ community.
Though easily the most common form of body modification, the history of piercings often proves as subtle as the jewelry itself. Archaeological records suggest that humans have been piercing themselves for at least 5,000 years, often starting with the earlobe. Cultures worldwide have long used piercings to denote social characteristics or sacred rites.
Few constants exist in the ever-changing world of high school. Perhaps none have proven as nostalgically valuable as the portraits, signatures, and memories found in a high school yearbook. Much of Lethbridge’s own high school history sits in its shelves full of these volumes, dating as far back as 1922!
We might all have that one family member who can magically repurpose old fabrics into warm quilts. Some assume that making a quilt is simple, but the process is quite lengthy. Quilters must plan out their design, pin cloth together, and sew through many layers of fabric. The Galt Museum & Archives has a large collection of quilts. Within this collection are five quilts by Katherina Betts that were donated by her son Ed and daughter-in-law Gloria Betts.